在快速变化的经济环境中，理财已成为每个家庭的重要课题。通过合理的财务规划和管理，不仅能实现资金增值，抵御通胀和市场风险，还能帮助达成长期的财务目标，如子女教育基金、移民规划、退休大计或财富传承等 。然而，尽管人们越来越重视理财，但缺乏有效的理财规划仍是普遍现象。
经合组织（OECD）研究显示，多数受访者认为储蓄和投资对实现财务自由至关重要，但超过半数人因短期消费诱惑和相关知识不足，未能有效执行储蓄计划。储蓄是财富增长的基石，既能应对突发情况，也能助力实现长期财务目标。在众多的储蓄工具中，储蓄保险和银行定期存款是两种较爲常见的方式，各有特点和优势，适合不同的财务需求和风险承受能力，因此，通过了解并比较各种储蓄工具，制定适合自身的储蓄计划，对财富管理尤为重要。
什么是储蓄保险？
储蓄保险是一种结合储蓄功能与保险保障的人寿保险产品，主要目的是帮助投保人在长期储蓄的同时获得一定的人寿保障。通过保险公司投资运作（如债券、股票等）实现资金增值，通常承诺分红收益或期满保证收益，同时也提供人寿保障，如身故赔偿、残疾保障等。若提前解约（即提早退保），而所获得的现金价值或会远低于已缴保费，某些保单有退保费用条款。
什么是银行定期存款？
银行定期存款是指存款人将资金存入银行开设的定期帐户，并事先约定固定存款期限。在此期间，资金不可随时支取，但存款人可获得高于活期存款的利率收益。到期后，存款人可一次性领取本金及累计利息。若需提前解约，通常需承担利息损失或手续费。
| 儲蓄保險 | 銀行定存 |
|
| 一般描述 | 一種結合保險和儲蓄功能的人壽保險產品，由保險公司提供保障和收益 | 一種由銀行提供的存款產品，年期屆滿後獲取較一般儲蓄戶口更高利息 |
|
| 儲蓄年期 | 年期較長，一般爲最少3年 | 一般爲7天至5年，不同銀行可能提供不同年期選擇 |
|
| 回報率 | 保證/非保證回報率，長線（非保證）回報潛力可能較銀行定期存款高，但在最差的情況下，非保證回報率可能為零 | 收益明確，訂明利息 |
|
| 流動性 | 長期保險，資金鎖定期長，流動性較低 | 短期存款選擇多，流動性較高 |
|
| 風險性 | 低風險（有保單作為合同），除通脹風險和匯率風險，視乎個别保險公司的信貸風險 | 風險極低，受存款保障計劃保障 |
|
| 附加功能 | 附加功能人壽保險為基本保障，可附加殘疾保障等等，具體保額和條款依個別保單內容而定純儲蓄功能，無附加功能 | 純儲蓄功能，無附加功能 |
|
|
|
|
|
| 提前解約 | 提前解約（即提早退保）所獲得的保單現金價值或會遠低於已繳保費，某些保單有退保費用條款，具體條件依個別保單條款 | 提前解約需支付罰息或手續費 |
|
如何合理制定储蓄计划？重要因素需要考虑！
财务目标：短期目标适合银行定存，长期规划适合储蓄保险。
资金流动性需求：若需随时提取资金，银行定存较灵活；若长期不须提取资金，储蓄保险回报可能更优。
制定储蓄计划并不複杂，无论你选择储蓄保险还是银行定存，关键是要根据自身的财务状况、生活需求和未来计划，选择合适的储蓄或投资工具，助您管理财富，稳步实现财富增值。
万通富饶千秋储蓄计划
富饶千秋储蓄计划是一项备有多达10种保单货币选择的“分红保险”， 该计划设有多种权益，包括保单货币转换、分拆保单、锁定红利及多种预设指示的灵活性，更备有将现金价值转换为“终身年金”的自主性等等。计划除提供保证现金价值外，更提供非保证“复归红利”及“终期红利”，为您的保单提供高回报潜力，您又可将既灵活且自主的保单所累积的财富传承给挚爱，与下一代共享财富。立即与在线保险顾问联络获取免费谘询，了解一下保单文件和产品册子所载的保障范围及产品详情。